《唐才子传》正保本

正保本内页

董康影印本

张开剩余80%

董康影印本内页

李小龙

一直很心爱《唐才子传》。它是元代体裁家辛文房记录唐与五代诗东谈主的评传，既有诗东谈主的生平贵寓，亦有对诗东谈主艺术得失的批评，不乏高超之见。它从侧面反馈了唐代的社会风貌和文化氛围，为繁星灿烂的唐代诗坛留住千古永久的剪影。

笔者第一次在大学藏书楼里见到的此书，是傅璇琮先生主编的《唐才子传校笺》，高雅的装帧盘算与启功先生的秀气题签让我十分神动——自后我一直搜求那套书，可惜只在某旧书摊买到第五册；此书多年后重版，封面盘算已失去了专有的韵致，诚然也购入一套，却提不起细读的兴致了。天然，二印本于今二十多年亦未重印，在旧书阛阓也已炒至高价，此是后话。

从孙映逵先生为此校笺本所作《校勘讲解》可知，此书最好版块是流入日本的元刊十卷本，元本自后佚失，清修《四库全书》时，馆臣从《永乐大典》中辑出八卷，天然不全。又据孙先生文，知此“元刊本”为杨守敬（清末历史地舆学家、藏书家）携归，并由黎庶昌（晚清社交家）以珂罗版影印出书，孙先生即以之为正本来整理。

两次“得”而复失

此书元刊本传入日本，日东谈主据以覆刻，是以日本传本均为十卷足本。因此，我当年在日本责任时，即十分属意。知谈有日本古本屋，便坐窝上网检索，只东京由衷堂有一套正保四年（1647年）刊本，诚然孙映逵指出正保本“错字甚多，系属天瀑所云‘坊刻颇多舛讹’者之一种”，但也认为其“因刊印较早，仍然有其价值”。是以，便很思购藏一套。不外，其时关于在日本网上购书的经由不太了解，加上对高尚的价钱也有些彷徨，一来二去，某天再上网查，就发现书不见了！东谈主的豪情很奇怪，本来搜购此书是一个随缘的事，但此次“得”而复失却让我愈加执着起来，有段时刻天天在网上搜罗，但愿能把前面的遗憾补上。

紧接着，新村堂旧书店的书目将近到了。那些天，我每世界楼宽绰次，就思第一时刻拿到书目，依以往的素养，若是迟了，好书便被东谈主抢了。但新村堂阿谁月的书目偏巧蜗步龟移。有一天快吃午饭的时候，听到外面有汽车声，便思是不是邮局送信的来了。试着下去看一下，真实！于是，坐窝翻开目次，边上楼边挑书，忽然就看到了正保本《唐才子传》！况且，价钱竟仅仅此前在由衷堂看到的四分之一！这下顾不上再看别的了，速即上网给新村堂发信下订单。接下来即是各人自危地恭候恶果，第二天，宣判出来了，《唐才子传》已售出。这还是成为事实，再灾荒也无法援助了。

纠偏版块贯通误区

我惟有连续上网搜索，但愿还能再有发现。这时，从搜索框跳出来的又是东城书店（位于东京）我曾见过的一册，我心里还苦笑，以为它又来麻烦。不外，怒放页面后才发现，这并不是我原以为的日本汲旧书院影印本，而是大有来历，诚然要价鼓励，但更值得保藏，便速即下单。一方面获取珍本，另一方面也算终于弥补了此前两次与《唐才子传》交臂失之的遗憾。

依学界贯通，原以为这即是前述孙先生所言黎庶昌珂罗版影印本（19世纪80年代，黎庶昌两次出使日本本事，谛视自唐、宋、元、明以来，在中国失传而流失到日本的旧籍。凡在国内失传的，或不吝以重金求购，或付资影印），过后发现并非如斯。

买到此本后，我我方也很意思，便作了极少研究，才发现，孙先生著述多有疏误，比如他认为杨守敬携归者为元刊本，其实那就是日本五山本（学界将在日本翻刻、付梓、影印的中国中语古籍统称为“和刻本”，其中的五山本是日本南北朝时间的刻本），现今世上已无元刊本《唐才子传》存世。天然，五山本翻雕极精，亦可当元刊本之化身，也就是说，存世最好的便属五山本了；不外，五山本存世亦极目生，而此影印本则又可看成五山本之化身，但此本也并非黎庶昌影印，而是董康（中国近代盛名藏书家）主握的珂罗版印本（关系推崇参见拙作《〈唐才子传〉散佚及日本传本考》，《北京社会科学》2021年第7期）。

淘到目生的正保薄纸本

虽有斩获，不外，对正保本（系据活字本翻刻，印量较大，成为很长一段时刻《唐才子传》流传的主要版块）《唐才子传》，我仍未忘情。因为日本流传的十卷天职别有五山本、古活字本、正保本、《佚存丛书》本四种，除正保本外，其他三种要么极其目生，要么价钱动辄数千万日元。

刺心刻骨，必有回响。前些年在孔夫子旧书网上，终于淘到了一套正保本。况且高出运道的是，这套不但品相尚可，毕竟存世三百七十多年了，最困难的是，此本纸张较薄（从纸张属性看，要用最少的物理体积承载更多信息，天然是越薄越好），况且在坚实方面未受影响。约莫在江户后期到明治本事，便有书坊将消除种书以两种不同的纸印制，正如笔者在《书舶录：日本访书诗纪》第四十篇《大闲堂——常用书，肤浅本》中所述，薄纸本较肤浅本订价贵百分之三十以上，可见其困难。此书为日本正保（1644年至1647年）时所刊，竟亦有薄纸本，较为目生。

得陇望蜀，东谈主之常情。《唐才子传》在日本其实还有元和、宽永间活字本，但连日本盛名藏书家森立之齐说“最为目生”，今可考知者，除杨守敬舶归之本外，日本亦仅静嘉堂文库及东瀛文库各藏一部云尔，是以也就存而不管。日本享和二年（1802年）又有林衡的《佚存丛书》本，此本较早回传中国，影响亦大，诚然杨守敬批评说“天瀑印本即系其臆改，不尽因活字排板多纰谬也”，但毕竟亦然进攻的版块，我很思搜罗，不外市面上已极难碰到。好在天无绝东谈主之路，我自后得知上见谅芬楼于1924年曾据林衡原本影印，仅仅版面稍有减弱。自后，我趁在东京东城书店购书的契机，拿下了一套。其书首册后有中国书店的标签，标价300元，可知从国内流入日本时刻并不长，便被我又买了追溯。

就这么，十几年往常，也算是征集到了在日本流传的十卷版块，至于五山本与古活字本，或者只可期待在虚幻里碰见了。

（作家为北京师范大学西宾、博士生导师）开云体育

发布于：北京市